Translations by MANABE Akinari
MANABE Akinari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
_Ignore
|
|
| 2013-06-28 |
無視 (_I)
|
|
| 144. |
The signing certificate authority is not known.
|
|
| 2013-06-28 |
未知の署名認証局です。
|
|
| 145. |
The certificate does not match the expected identity of the site that it was retrieved from.
|
|
| 2013-06-28 |
証明書が、それが回収されたサイトから想定されるものと一致しません。
|
|
| 147. |
The certificate has expired.
|
|
| 2013-06-28 |
証明書の有効期限が切れています。
|
|
| 148. |
The certificate has been revoked.
|
|
| 2013-06-28 |
この証明書は破棄されました。
|
|
