Translations by Jeremy Bícha
Jeremy Bícha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Connecting…
|
|
| 2013-07-11 |
Kapcsolódás…
|
|
| 20. |
Dialog was dismissed (%s, %d):
|
|
| 2013-07-11 |
Az ablakot bezárták (%s, %d):
|
|
| 21. |
_Ignore
|
|
| 2013-07-11 |
_Kihagyás
|
|
| 26. |
Could not parse response
|
|
| 2013-07-11 |
A válasz nem elemezhető
|
|
| 27. |
Flickr
|
|
| 2013-07-11 |
Flickr
|
|
| 31. |
Service not available
|
|
| 2013-07-11 |
A szolgáltatás nem érhető el
|
|
| 32. |
Authentication failed
|
|
| 2013-07-11 |
A hitelesítés meghiúsult
|
|
| 33. |
Server does not support PLAIN
|
|
| 2013-07-11 |
A kiszolgáló nem támogatja az egyszerű szöveges hitelesítést
|
|
| 34. |
Server does not support STARTTLS
|
|
| 2013-07-11 |
A kiszolgáló nem támogatja a STARTTLS-t
|
|
| 35. |
IMAP and SMTP
|
|
| 2013-07-11 |
IMAP és SMTP
|
|
| 37. |
_Encryption
|
|
| 2013-07-11 |
_Titkosítás
|
|
| 38. |
None
|
|
| 2013-07-11 |
Nincs
|
|
| 39. |
STARTTLS after connecting
|
|
| 2013-07-11 |
STARTTLS kapcsolódás után
|
|
| 40. |
SSL on a dedicated port
|
|
| 2013-07-11 |
SSL kijelölt porton
|
|
| 41. |
_Name
|
|
| 2013-07-11 |
_Név
|
|
| 42. |
IMAP _Server
|
|
| 2013-07-11 |
_IMAP kiszolgáló
|
|
| 43. |
SMTP _Server
|
|
| 2013-07-11 |
S_MTP kiszolgáló
|
|
| 45. |
Error connecting to IMAP server
|
|
| 2013-07-11 |
Hiba az IMAP kiszolgálóhoz kapcsolódás közben
|
|
| 46. |
Error connecting to SMTP server
|
|
| 2013-07-11 |
Hiba az SMTP kiszolgálóhoz kapcsolódás közben
|
|
| 47. |
E-mail
|
|
| 2013-07-11 |
E-mail
|
|
| 49. |
IMAP
|
|
| 2013-07-11 |
IMAP
|
|
| 50. |
SMTP
|
|
| 2013-07-11 |
SMTP
|
|
| 82. |
Error connecting to ownCloud server
|
|
| 2013-07-11 |
Hiba az ownCloud kiszolgálóhoz kapcsolódás közben
|
|
| 105. |
_Photos
|
|
| 2013-07-11 |
_Fényképek
|
|
| 106. |
_Files
|
|
| 2013-07-11 |
_Fájlok
|
|
| 116. |
TLS not available
|
|
| 2013-07-11 |
TLS nem érhető el
|
|
| 136. |
No credentials found in the keyring
|
|
| 2013-07-11 |
Nem található hitelesítési adatok a kulcstartón
|
|
| 148. |
The certificate has been revoked.
|
|
| 2013-07-11 |
A tanúsítvány vissza lett vonva.
|
|
