|
|
140.
|
|
|
Cannot resolve hostname
|
|
|
|
|
No pues risolvi il non host
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:848
|
|
|
141.
|
|
|
Cannot resolve proxy hostname
|
|
|
|
|
No rivi a risolvi il non host dal proxy
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:852
|
|
|
142.
|
|
|
Cannot find WebDAV endpoint
|
|
|
|
|
No rivi a cjatâ il endpoint WebDAV
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:851
|
|
|
143.
|
|
|
Code: %u — Unexpected response from server
|
|
|
|
|
Codiç: %u - rispueste dal servidôr no spietade
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:686
|
|
|
144.
|
|
|
The signing certificate authority is not known.
|
|
|
|
|
La firme de autoritât di certificazion no je cognossude.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:703
|
|
|
145.
|
|
|
The certificate does not match the expected identity of the site that it was retrieved from.
|
|
|
|
|
Il certificât nol corispuint ae identitât spietade dal sît di dulà che al è stât recuperât.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:707
|
|
|
146.
|
|
|
The certificate’s activation time is still in the future.
|
|
|
|
|
Le date di ativazion dal certificât e je ancjemò in divignî.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:712
|
|
|
147.
|
|
|
The certificate has expired.
|
|
|
|
|
Il certificât al è scjadût.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:716
|
|
|
148.
|
|
|
The certificate has been revoked.
|
|
|
|
|
Il certificât al è stât revocât.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:720
|
|
|
149.
|
|
|
The certificate’s algorithm is considered insecure.
|
|
|
|
|
L'algoritmi dal certificât al è considerât no sigûr.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:724
|
