Translations by Brun Cauet

Brun Cauet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
1.
GNOME Mines
2014-07-03
Démineur GNOME
16.
Set to true to enable warning icons when too many flags are placed next to a numbered tile.
2014-07-03
Définir à vrai pour activer l'icône d'avertissement lorsque trop de drapeaux sont placés à côté d'une case numérotée.
29.
_Width
2015-01-09
_Largeur
30.
_Height
2015-01-09
_Hauteur
31.
Percent _mines
2015-01-09
Pourcentage de _mines
32.
_Cancel
2014-07-03
A_nnuler
35.
Change _Difficulty
2015-01-09
Changer la _difficulté
36.
_Best Times
2015-01-09
_Meilleurs temps
37.
_Play Again
2015-01-09
_Refaire une partie
45.
_Show Warnings
2015-01-09
Afficher les a_vertissements
46.
_Use Question Flags
2015-01-09
_Utiliser des drapeaux points d'interrogation
52.
_Contents
2015-01-09
_Sommaire
62.
_Resume
2015-01-09
_Reprendre
68.
translator-credits
2014-07-03
Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org> Guy Daniel Clotilde <guy.clotilde@wanadoo.fr> Sébastien Bacher <seb128@debian.org> Vincent Carriere <carriere_vincent@yahoo.fr> Christophe Bliard <christophe.bliard@netcourrier.com> Xavier Claessens <x_claessens@skynet.be> Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch> Claude Paroz <claude@2xlibre.net> Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com> Didier Vidal <didier-devel@melix.net> Pierre Lemaire <pierre.lemaire@kamick.org> Bruno Cauet <brunocauet@gmail.com>