Browsing Lingala translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lingala guidelines.
1625 of 65 results
16.
Universal Access
Bopési nzelá
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-10-01
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
17.
Universal Access Settings
Palamɛ́tɛlɛ ya bopési nzelá
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-10-01
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
18.
Accessories
Ya mpɛ́mbɛni
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-10-01
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
19.
Desktop accessories
Bikelakela ya buro
Translated and reviewed by Emmanuel Gontcho on 2007-02-15
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
20.
Applications
Bisáliselo
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-10-01
Located in desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3 desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
21.
Other
Mosúsu
Translated and reviewed by Denis Moyogo Jacquerye on 2007-03-08
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
22.
Applications that did not fit in other categories
Litámbwiseli ekɔ́tí tɛ́ na ndéngé isúsu
Translated and reviewed by Denis Moyogo Jacquerye on 2007-03-08
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
23.
Sundry
Loléngé na loléngé
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-10-01
Located in desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in:3
24.
Utilities
Bisaliséli ya ntina
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-10-01
Located in desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:3
25.
Small but useful GNOME tools
Bisaliséli ya mike mpe ntina mpo na GNOME
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-10-01
Located in desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:4
1625 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Lingala Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denis Moyogo Jacquerye, Emmanuel Gontcho, Etienne Ruedin, Rene Manasse GALEKWA, cyrille Lungudi.