|
|
51.
|
|
|
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
|
|
|
Жүйелік баптауларды өзгерту (барлық пайдаланушыларға әсер етеді)
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
| In upstream: |
|
Жүйелік баптауларды өзгерту (барлық пайдаланушылар үшін)
|
|
|
Suggested by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
|
|
|
52.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Баптаулар
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
|
|
|
53.
|
|
|
Personal preferences
|
|
|
|
|
Жеке баптаулар
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
|
|
|
54.
|
|
|
Simulation
|
|
|
|
|
Симуляторлар
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
|
|
|
55.
|
|
|
Simulation games
|
|
|
|
|
Симуляторлы ойындар
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
|
|
|
56.
|
|
|
Sports
|
|
|
|
|
Спорт
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
|
|
|
57.
|
|
|
Sports games
|
|
|
|
|
Спорт ойындары
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
Strategy
|
|
|
|
|
Стратегия
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
|
|
|
59.
|
|
|
Strategy games
|
|
|
|
|
Стратегия ойындары
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
|
|
|
60.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
|
Құрылғылар
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
|
