Translations by frost_uw
frost_uw has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Sound & Video
|
|
| 2008-10-26 |
Аудио және видео
|
|
| 2. |
Multimedia menu
|
|
| 2008-10-26 |
Мультимедиа
|
|
| 3. |
Programming
|
|
| 2008-10-26 |
Программдау
|
|
| 4. |
Tools for software development
|
|
| 2008-10-26 |
Программа құруға арналған құралдар
|
|
| 5. |
Education
|
|
| 2008-10-26 |
Білім программалары
|
|
| 6. |
Games
|
|
| 2008-10-26 |
Ойындар
|
|
| 7. |
Games and amusements
|
|
| 2008-10-26 |
Ойын-сауық
|
|
| 8. |
Graphics
|
|
| 2008-10-26 |
Графика
|
|
| 9. |
Graphics applications
|
|
| 2008-10-26 |
Графикалық айқындауыштар
|
|
| 2008-10-26 |
Графикалық айқындауыштар
|
|
| 10. |
Internet
|
|
| 2008-10-26 |
Интернет
|
|
| 11. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2008-10-26 |
Интернетті қолдануға арналған программалар (пошта, браузер, т.б.)
|
|
| 2008-10-26 |
Интернетті қолдануға арналған программалар (пошта, браузер, т.б.)
|
|
| 12. |
Office
|
|
| 2008-10-26 |
Офис
|
|
| 13. |
Office Applications
|
|
| 2008-10-26 |
Офистық айқындауыштар
|
|
| 2008-10-26 |
Офистық айқындауыштар
|
|
| 14. |
System Tools
|
|
| 2008-10-26 |
Системалық
|
|
| 2008-10-26 |
Системалық
|
|
| 15. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2008-10-26 |
Системаны бақылау және кұру программалары
|
|
| 2008-10-26 |
Системаны бақылау және кұру программалары
|
|
| 16. |
Universal Access
|
|
| 2008-10-26 |
Арнайы мүмкіндіктер
|
|
| 17. |
Universal Access Settings
|
|
| 2008-10-26 |
Арнайы мүмкіндіктер параметрлері
|
|
| 2008-10-26 |
Арнайы мүмкіндіктер параметрлері
|
|
| 18. |
Accessories
|
|
| 2008-10-26 |
Стандарттық
|
|
| 19. |
Desktop accessories
|
|
| 2008-10-26 |
Стандарттық айқындауыштар
|
|
| 20. |
Applications
|
|
| 2008-10-26 |
Айқындауыштар
|
|
| 2008-10-26 |
Айқындауыштар
|
|
| 21. |
Other
|
|
| 2008-10-26 |
Басқалар
|
|
| 22. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2008-10-26 |
Ешқандай санатқа жатпайтын айқындауыштар
|
|
| 50. |
Administration
|
|
| 2008-10-26 |
Әкімшілік
|
|
| 51. |
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
| 2008-10-26 |
Системалық орнатуларды өзгерту (баралық қолданушыларға әсер етеді)
|
|
| 2008-10-26 |
Системалық орнатуларды өзгерту (баралық қолданушыларға әсер етеді)
|
|
| 52. |
Preferences
|
|
| 2008-10-26 |
Параметрлер
|
|
| 2008-10-26 |
Параметрлер
|
|
| 53. |
Personal preferences
|
|
| 2008-10-26 |
Жеке қалаулар
|
|
| 2008-10-26 |
Жеке қалаулар
|
|
| 60. |
Hardware
|
|
| 2008-10-26 |
Жабдықтар
|
|
| 61. |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2008-10-26 |
Аппараттық жабдықтардың параметрлері
|
|
| 2008-10-26 |
Аппараттық жабдықтардың параметрлері
|
|
| 62. |
Personal
|
|
| 2008-10-26 |
Жеке
|
|
| 63. |
Personal settings
|
|
| 2008-10-26 |
Жеке параметрлер
|
|
| 2008-10-26 |
Жеке параметрлер
|
|
| 64. |
System
|
|
| 2008-10-26 |
Система
|
|
| 2008-10-26 |
Система
|
|
| 65. |
System settings
|
|
| 2008-10-26 |
Системалық параметрлер
|
|
| 2008-10-26 |
Системалық параметрлер
|
|
