Translations by Pinoy101

Pinoy101 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

129 of 29 results
1.
Sound & Video
2006-06-17
Tunog & Video
2.
Multimedia menu
2006-06-17
Menu ng multimedia
3.
Programming
2006-06-17
Pagproprogram
4.
Tools for software development
2006-06-17
Mga kasangkapan para sa paglikha ng software
2006-06-17
Mga kasangkapan para sa paglikha ng software
5.
Education
2006-06-17
Edukasyon
6.
Games
2006-06-17
Mga laro
7.
Games and amusements
2006-06-17
Mga laro at mga libangan
8.
Graphics
2006-06-18
Mga grapiks
2006-06-17
Mga Grapiks
9.
Graphics applications
2006-06-17
Mga aplikasyong panggrapiks
10.
Internet
2006-06-17
Internet
11.
Programs for Internet access such as web and email
2006-06-17
Mga Program para makapag-Internet tulad ng web at email
12.
Office
2006-06-17
Opisina
13.
Office Applications
2006-06-17
Mga Aplikasyong Pangopisina
14.
System Tools
2006-06-17
Mga Gamit Pangsistema
15.
System configuration and monitoring
2006-06-18
Ang kumpigurasyon at pagsubaybay sa sistema
2006-06-17
Ang configuration at pagsubaybay sa sistema
18.
Accessories
2006-06-17
Mga Kagamitan
19.
Desktop accessories
2006-06-17
Mga kagamitan ng Dekstop
20.
Applications
2006-06-17
Mga aplikasyon
21.
Other
2006-06-17
Iba
22.
Applications that did not fit in other categories
2006-06-17
Mga aplikasyong hindi nabilang sa ibang mga kategorya
50.
Administration
2006-06-17
Pamamahala
52.
Preferences
2006-06-17
Mga pamimilian
2006-06-17
Mga pamimilian
53.
Personal preferences
2006-06-17
Pamimiliang pangpersonal
2006-06-17
Pamimiliang pangpersonal
64.
System
2006-06-17
Sistema