Translations by Daniel Martinez
Daniel Martinez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Important
|
|
| 2017-08-22 |
Important
|
|
| 2. |
Alerts
|
|
| 2017-08-22 |
Alertas
|
|
| 3. |
Starred
|
|
| 2017-08-22 |
Favorito
|
|
| 4. |
All
|
|
| 2017-08-22 |
Tot
|
|
| 5. |
Applications
|
|
| 2017-08-22 |
Aplicacions
|
|
| 6. |
System
|
|
| 2017-08-22 |
Sistema
|
|
| 7. |
Security
|
|
| 2017-08-22 |
Seguranza
|
|
| 8. |
Hardware
|
|
| 2017-08-22 |
Hardware
|
|
| 9. |
Updates
|
|
| 2017-08-22 |
Actualizacions
|
|
| 10. |
Usage
|
|
| 2017-08-22 |
Uso
|
|
| 16. |
Message
|
|
| 2017-08-22 |
Mensache
|
|
| 17. |
Audit Session
|
|
| 2017-08-22 |
Auditar sesión
|
|
| 18. |
Kernel Device
|
|
| 2017-08-22 |
Dispositivo d'o nuclio
|
|
| 19. |
Priority
|
|
| 2017-08-22 |
Prioridat
|
|
| 20. |
Subject
|
|
| 2017-08-22 |
Afer
|
|
| 21. |
Defined By
|
|
| 2017-08-22 |
Definiu por
|
|
| 22. |
Support
|
|
| 2017-08-22 |
Suporte
|
|
| 23. |
Documentation
|
|
| 2017-08-22 |
Documentación
|
|
| 73. |
_New Window
|
|
| 2017-08-22 |
Finestra _nueva
|
|
| 74. |
_Help
|
|
| 2017-08-22 |
_Aduya
|
|
| 76. |
_About
|
|
| 2017-08-22 |
_Arredol de
|
|
| 77. |
_Quit
|
|
| 2017-08-22 |
_Zarrar
|
|
| 79. |
View detailed event logs for the system
|
|
| 2017-08-22 |
Veyer rechistros detallaus d'eventos d'o sistema
|
|
| 80. |
Logs shows events from the systemd journal, and sorts them into categories, such as hardware and applications.
|
|
| 2017-08-22 |
Rechistros amuestra eventos d'o rechistro de systemd, y los ordena en categorías tals como hardware u aplicacions.
|
|
| 81. |
Using Logs you can search your logs by typing a search term, and view detailed information about each event by clicking on it.
|
|
| 2017-08-22 |
Al usar Rechistros puede buscar en os suyos rechistros escribindo un termin de busca y veyer información detallada sobre cada evento en pretar sobre el.
|
|
| 82. |
Logs
|
|
| 2017-08-22 |
Rechistros
|
|
| 83. |
Log Viewer
|
|
| 2017-08-22 |
Visor de rechistros
|
|
| 84. |
log;journal;debug;error;
|
|
| 2017-08-22 |
rechistro;diario;depurar;error;
|
|
| 87. |
How to sort list rows in the event view list
|
|
| 2017-08-22 |
Cómo ordenar listas de ringleras en a lista de vista d'eventos
|
|
| 88. |
Sort list rows in ascending or descending order for the selected type
|
|
| 2017-08-22 |
Ordenar listas de ringleras en orden ascendiente u descendent ta o tipo seleccionau
|
|
| 89. |
translator-credits
|
|
| 2017-08-22 |
Daniel Martinez <entaltoaragon@gmail.com>, 2015
|
|
| 90. |
View and search logs
|
|
| 2017-08-22 |
Veyer y buscar rechistros
|
|
| 91. |
Print version information and exit
|
|
| 2017-08-22 |
Amostrar información d'a versión y salir
|
|
| 93. |
No results
|
|
| 2017-08-22 |
No i hai resultaus
|
|
| 103. |
%l:%M %p
|
|
| 2017-08-22 |
%l:%M %p
|
|
| 105. |
%b %e %l:%M %p
|
|
| 2017-08-22 |
%b %e %l:%M %p
|
|
| 107. |
%b %e %Y %l:%M %p
|
|
| 2017-08-22 |
%b %e %Y %l:%M %p
|
|
| 109. |
%H:%M
|
|
| 2017-08-22 |
%H:%M
|
|
| 111. |
%b %e %H:%M
|
|
| 2017-08-22 |
%b %e %H:%M
|
|
| 113. |
%b %e %Y %H:%M
|
|
| 2017-08-22 |
%b %e %Y %H:%M
|
|
