|
|
68.
|
|
|
No wireless available
|
|
|
|
|
Бездротова мережа недоступна.
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Радіомережа недоступна.
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:56
|
|
|
70.
|
|
|
The passwords do not match.
|
|
|
|
|
Паролі не збігаються.
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Пароль не збігається.
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:253
|
|
|
96.
|
|
|
Privacy Policy
|
|
|
|
|
Політика конфіденційності
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Правила конфіденційності
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:88
|
|
|
97.
|
|
|
Uses Mozilla Location Service:
|
|
|
|
|
Використовується служба розташування Mozilla:
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Використовується служби розташування Mozilla:
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:135
|
|
|
116.
|
|
|
The time zone will be set automatically if your location can be found. You can also search for a city to set it yourself.
|
|
|
|
|
Часовий пояс буде визначено автоматично, якщо можливо визначити ваше розташування. Також можна знайти місто і вказати часовий пояс самостійно.
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Часовий пояс буде визначено автоматично, якщо ваше розміщення можна визначити. Можете знайти місто і вказати самостійно.
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.ui:13
|
