Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 164 results
1.
Manage Livepatch
Gestisci Livepatch
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2018-04-06
Located in ../data/com.ubuntu.welcome.policy.in.h:1
2.
Authentication is required to enable Livepatch
È richiesto autenticarsi per abilitare Livepatch
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2018-04-06
Located in ../data/com.ubuntu.welcome.policy.in.h:2
3.
Initial Setup
Impostazioni iniziali
Translated by Gianvito Cavasoli on 2018-04-06
Located in data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:3 data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:3
4.
_Next
_Successiva
Translated by Gianvito Cavasoli on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:432
5.
_Done
_Fatto
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2018-04-23
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:433
6.
_Accept
_Accetta
Translated by Gianvito Cavasoli on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:434
7.
_Skip
_Salta
Translated by Gianvito Cavasoli on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:435
8.
_Previous
_Precedente
Translated by Gianvito Cavasoli on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:436
9.
_Cancel
_Annulla
Translated by Gianvito Cavasoli on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:437
10.
Force existing user mode
Forzare modalità utente esistente
Translated by Gianvito Cavasoli on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:308
110 of 164 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gianvito Cavasoli, Marco Moraschi, Milo Casagrande, Paolo Devoti.