Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 44 results
1.
Manage Livepatch
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.welcome.policy.in.h:1
2.
Authentication is required to enable Livepatch
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.welcome.policy.in.h:2
11.
— GNOME initial setup
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:316
44.
The username cannot start with a “-”.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:251
98.
Welcome to Ubuntu
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:292
118.
Software Repositories
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.c:184
119.
Access additional software from selected third party sources.
TRANSLATORS: this is the third party repositories info bar.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.c:188
120.
Some of this software is proprietary and therefore has restrictions on use, sharing, and access to source code.
TRANSLATORS: this is the third party repositories info bar.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.c:192
121.
Additional Software Repositories
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.ui:31
123.
Third Party Repositories
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.ui:69
110 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Hosny.