Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 182 results
1.
GNOME Fonts
GNOME Betűkészletek
Translated by Úr Balázs on 2018-03-19
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:6 src/font-view.c:85
2.
View fonts on your system
Telepített betűkészletek megjelenítése
Translated by Robert Ancell on 2012-08-21
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:7 src/font-view.c:1066 src/org.gnome.font-viewer.desktop.in:4
3.
GNOME Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font would look under various sizes.
A GNOME Betűkészletek bélyegképként jeleníti meg a számítógépén telepített betűkészleteket. A bélyegképek kiválasztásakor megjelenik egy teljes nézet, hogy az adott betűkészlet hogyan néz ki különböző méretekben.
Translated by Úr Balázs on 2018-03-19
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:9
4.
GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
A GNOME Betűkészletek támogatja a .ttf és más formátumú letöltött, új betűkészletfájlok telepítését is. A betűkészletek telepíthetők csak személyes felhasználásra, vagy a számítógép minden felhasználója számára is.
Translated by Úr Balázs on 2018-03-19
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
5.
Text to thumbnail (default: Aa)
Bélyegkép szövege (alapértelmezés: Aa)
Translated by Jeremy Bicha on 2012-07-02
Located in src/font-thumbnailer.c:189
6.
TEXT
SZÖVEG
Translated by Jeremy Bicha on 2012-07-02
Located in src/font-thumbnailer.c:189
7.
Thumbnail size (default: 128)
Bélyegkép mérete (alapértelmezés: 128)
Translated by Robert Ancell on 2012-08-21
Located in src/font-thumbnailer.c:191
8.
SIZE
MÉRET
Translated by Jeremy Bicha on 2012-07-02
Located in src/font-thumbnailer.c:191
9.
FONT-FILE OUTPUT-FILE
BETŰKÉSZLETFÁJL KIMENETIFÁJL
Translated by Jeremy Bicha on 2012-07-02
Located in src/font-thumbnailer.c:193
10.
About
Névjegy
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2014-06-12
Located in src/font-view-app-menu.ui:6
110 of 182 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Jeremy Bicha, Meskó Balázs, Robert Ancell, Ubuntu Archive Auto-Sync, Úr Balázs.