Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 711 results
1.
Disk Image Mounter
Schijfkopiekoppelaar
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-11-09
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:3 src/disk-image-mounter/main.c:48
2.
Mount Disk Images
Schijfkopie aankoppelen
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-11-09
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:4
3.
drive-removable-media
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
drive-removable-media
Translated by Hannie Dumoleyn on 2017-05-20
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:7 data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:7
4.
Disk Image Writer
Schijfkopieschrijver
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-11-09
Located in data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:3
5.
Write Disk Images to Devices
Schijfkopieën naar apparaten schrijven
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-11-09
Located in data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:4
6.
Default location for the Create/Restore disk image dialogs
Standaardlocatie voor de dialoogvensters ‘Schijfkopie aanmaken/terugzetten’
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-11-09
Reviewed by Hannie Dumoleyn on 2015-12-01
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:6
7.
Default location for the Create/Restore disk image dialogs. If blank the ~/Documents folder is used.
Standaardlocatie voor de dialoogvensters ‘Schijfkopie aanmaken/terugzetten’. Als dit leeg is wordt de map ~/Documenten gebruikt.
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-11-09
Reviewed by Hannie Dumoleyn on 2015-12-01
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:7
8.
GNOME Disks
Gnome Schijven
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-11-09
Located in data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:7
9.
Disk management utility for GNOME
Hulpprogramma voor schijfbeheer voor Gnome
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-11-09
Located in data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:8
10.
Disks provides an easy way to inspect, format, partition, and configure disks and block devices.
Met Schijven kunt u op een eenvoudige manier schijven en blokapparaten inspecteren, formatteren, partitioneren en configureren.
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-11-09
Located in data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:10
110 of 711 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Erwin Poeze, Glennz nl, Hannie Dumoleyn, Henry Voorburg, Justin van Steijn, Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Tico, Wouter Bolsterlee, rob, smiley1962, user109519.