Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Kazakh translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
251 → 260 of 230 results First • • Next • Last
661.
The difference to the previous partition size
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/resize-dialog.ui:206
685.
Conveyance
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/smart-dialog.ui:380
691.
%d year
%d years
 
Translators: Used for number of years
%d жыл
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/libgdu/gduutils.c:442
692.
%d month
%d months
 
Translators: Used for number of months
%d ай
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/libgdu/gduutils.c:449
693.
%d day
%d days
 
Translators: Used for number of days
%d күн
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/libgdu/gduutils.c:456
694.
%d hour
%d hours
 
Translators: Used for number of hours
%d сағат
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/libgdu/gduutils.c:463
695.
%d minute
%d minutes
 
Translators: Used for number of minutes
%d минут
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/libgdu/gduutils.c:470
696.
%d second
%d seconds
 
Translators: Used for number of seconds
%d секунд
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/libgdu/gduutils.c:477
697.
%d milli-second
%d milli-seconds
 
Translators: Used for number of milli-seconds
%d миллисекунд
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/libgdu/gduutils.c:484
708.
Error disabling autoclear for loop device
(no translation yet)
Located in src/libgdu/gduutils.c:1495
251 → 260 of 230 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.