Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 711 results
1.
Disk Image Mounter
ડિસ્ક ઇમેજ માઉન્ટર
Translated by Robert Ancell on 2012-09-21
| msgid "Select Disk Image to restore"
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:3 src/disk-image-mounter/main.c:48
2.
Mount Disk Images
ડિસ્ક ઇમેજને માઉન્ટ કરો
Translated by Robert Ancell on 2012-09-21
| msgid "Detach Disk Image"
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:4
3.
drive-removable-media
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:7 data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:7
4.
Disk Image Writer
ડિસ્ક ઇમેજ લેખક
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2014-11-29
| msgid "Disk Image Mounter"
Located in data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:3
5.
Write Disk Images to Devices
ઉપકરણોમાં ડિસ્ક ઇમેજને લખો
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2014-11-29
| msgctxt "restore-inhibit-message" | msgid "Copying disk image to device"
Located in data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:4
6.
Default location for the Create/Restore disk image dialogs
ડિસ્ક ઇમેજ સંવાદોને બનાવવા/પુન:સંગ્રહવા માટે મૂળભૂત સ્થાન
Translated by Robert Ancell on 2012-09-21
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:6
7.
Default location for the Create/Restore disk image dialogs. If blank the ~/Documents folder is used.
બનાવો/પુન:સંગ્રહો ડિસ્ક ઇમેજ સંવાદો માટે મૂળભૂત સ્થાન. જો ખાલી ~/Documents ફોલ્ડર વાપરેલ હોય.
Translated by Jeremy Bicha on 2013-09-16
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:7
8.
GNOME Disks
GNOME ડિસ્ક
Translated by વિશાલ ભલાણી on 2016-09-02
Located in data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:7
9.
Disk management utility for GNOME
GNOME ની ડિસ્ક સંચાલન ઉપયોગીતા
Translated by વિશાલ ભલાણી on 2016-09-02
Located in data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:8
10.
Disks provides an easy way to inspect, format, partition, and configure disks and block devices.
ડિસ્ક એ નિરીક્ષણ, બંધારણ, પાર્ટીશન, તથા ડિસ્ક અને બ્લોક ઉપકરણોને રૂપરેખાંકિત કરવા માટે એક સરળ માર્ગ પૂરો પાડે છે.
Translated by વિશાલ ભલાણી on 2016-09-02
Located in data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:10
110 of 711 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bicha, Robert Ancell, Sweta Kothari, વિશાલ ભલાણી.