Translations by Baurzhan Muftakhidinov

Baurzhan Muftakhidinov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 1655 results
~
Ab­out
2017-09-08
Осы туралы
~
Defa­ult Applications
2017-09-08
Үнсіз келісім қолданбалары
~
Remo­vable Media
2017-09-08
Ауыстырмалы тасушылар
~
Sha­ring
2017-06-17
Бө­лі­су
~
No­ti­fi­ca­tions
2017-06-17
Ха­бар­ла­ма­лар
~
Wa­com Tab­let
2017-06-17
Wa­com план­шеті
~
Net­work
2017-06-17
Же­лі
~
Prin­ters
2017-06-17
Прин­тер­лер
~
Po­wer
2017-06-17
Эл. қо­регі
~
Blue­tooth
2017-06-17
Blue­tooth
~
Uni­ver­sal Access
2017-06-17
Ар­найы мүм­кін­дік­тер
~
Key­board
2017-06-17
Перне­тақта
~
Co­lor
2017-06-17
Түс
~
Pri­va­cy
2017-06-17
Жеке­лік
~
On­line Accounts
2017-06-17
Желі­лік тір­кел­гі­лер
~
Back­ground
2017-06-17
Фон
~
Re­gion & Lan­guage
2017-06-17
Ай­мақ пен тіл
~
Dis­plays
2017-06-17
Экран­дар
~
Mouse & Touch­pad
2017-06-17
Тышқан және тач­пад
~
De­tails
2017-06-17
Көбі­рек білу
~
Personal File Sharing allows you to share your Public folder with others on your current network using: <a href="dav://%s">dav://%s</a>
2014-10-01
Жеке файлдармен бөлісу көмегімен ағымдағы желіде сіздің Ортақ бумаңызды келесі адрес арқылы бөлісе аласыз: <a href="dav://%s">dav://%s</a>
~
Browse for more pictures…
2014-10-01
Көбірек суретті шолу…
~
Overview
2014-10-01
Шолу
~
Disable image
2014-10-01
Суретті сөндіру
~
Used by %s
2014-10-01
%s қолданған
~
Hardware
2014-05-29
Құрылғылар
~
Personal
2014-05-29
Жеке
~
Section
2014-05-29
Санат
~
System
2014-05-29
Жүйелік
~
Take a photo…
2014-05-29
Фото түсіру...
1.
_Background
2017-06-17
_Фон
2.
Changes throughout the day
2012-12-25
Ауыстырып отыру
3.
_Lock Screen
2017-06-17
Б_локтау экраны
4.
Tile
2014-10-01
Сыйдыру
5.
Zoom
2014-05-29
Масштабтау
6.
Center
2014-05-29
Ортасынан
7.
Scale
2014-05-29
Созу
8.
Fill
2014-05-29
Толтыру
9.
Span
2014-10-01
Мозаика
10.
Wallpapers
2015-08-19
Тұсқағаздар
2012-12-25
Түсқағаздар
11.
Colors
2010-09-23
Түстер
12.
Select Background
2014-05-29
Фонды таңдау
13.
Pictures
2014-05-29
Суреттер
14.
No Pictures Found
2014-10-01
Суреттер табылмады
15.
Home
2010-09-23
Үй
16.
You can add images to your %s folder and they will show up here
2014-10-01
Сіз суреттерді %s бумасына қоса аласыз, одан кейін олар осында көрсетіледі
17.
_Cancel
2014-05-29
Ба_с тарту
18.
_Select
2010-09-23
Таң_дау
19.
multiple sizes
2014-10-01
бірнеше өлшемдер