|
|
275.
|
|
|
Windows software
|
|
|
|
|
Λογισμικό Windows
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:401
|
|
|
276.
|
|
|
Default Applications
|
|
|
|
|
Προεπιλεγμένες εφαρμογές
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:3
|
|
|
277.
|
|
|
Configure Default Applications
|
|
|
|
|
Ρύθμιση προεπιλεγμένων εφαρμογών
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:4
|
|
|
278.
|
|
|
starred
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
starred
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:7
|
|
|
279.
|
|
|
default;application;preferred;media;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Default Applications panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
προεπιλογή;εφαρμογή;προτιμώμενη;μέσα;default;application;preferred;media;
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:19
|
|
|
280.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Περί
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
panels/system/about/cc-about-page.blp:5
panels/system/about/gnome-about-panel.desktop.in:2
|
|
|
281.
|
|
|
View information about your system
|
|
|
|
|
Δείτε πληροφορίες για το σύστημα σας
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
panels/system/about/gnome-about-panel.desktop.in:3
|
|
|
282.
|
|
|
help-about
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
help-about
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
panels/info-overview/gnome-info-overview-panel.desktop.in.in:7
|
|
|
283.
|
|
|
device;system;information;memory;processor;version;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;
|
|
|
Translators: Search terms to find the About panel.
Do NOT translate or localize the semicolons!
The list MUST also end with a semicolon!
"Preferred Applications" is the old name for the preference, so make
sure that you use the same "translation" for those keywords
|
|
|
|
|
συσκευή;σύστημα;πληροφορίες;μνήμη;επεξεργαστής;έκδοση;προεπιλογή;εφαρμογή;προτιμώμενη;cd;dvd;usb;ήχος;βίντεο;δίσκος;αφαιρέσιμος;μέσα;αυτόματη εκτέλεση;device;system;information;memory;processor;version;default;application;preferred;audio;video;disc;removable;media;autorun;
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
panels/info/gnome-info-overview-panel.desktop.in.in:23
|
|
|
284.
|
|
|
Removable Media
|
|
|
|
|
Αφαιρούμενα μέσα
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.blp:118
|
