Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Greek translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
251 → 260 of 1580 results First • • • Last
251.
Unknown
 
Translators: Unknown endpoint host for WireGuard (invalid setting)
Άγνωστο
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-wireguard.c:370 panels/privacy/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:167 panels/sound/cc-alert-chooser-page.c:397 panels/system/about/cc-about-page.c:73 panels/system/about/cc-system-details-window.c:291 panels/system/about/cc-system-details-window.c:343 panels/system/about/cc-system-details-window.c:847 panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.c:100
252.
%s; Build ID: %s
 
translators: This is the name of the OS, followed by the build ID, for
* example:
* "Fedora 25 (Workstation Edition); Build ID: xyz" or
* "Ubuntu 16.04 LTS; Build ID: jki"
%s; ΙD δόμησης: %s
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/info-overview/cc-info-overview-panel.c:446
253.
64-bit
 
translators: This is the type of architecture for the OS
64-bit
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/system/about/cc-system-details-window.c:361
254.
32-bit
 
translators: This is the type of architecture for the OS
32-bit
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/system/about/cc-system-details-window.c:364
255.
Ask what to do
Ερώτηση για την ενέργεια
Translated by George Stefanakis
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:280
256.
Do nothing
Καμία ενέργεια
Translated by George Stefanakis
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:284
257.
Open folder
Άνοιγμα φακέλου
Translated by George Stefanakis
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:288
258.
Other Media
Άλλα μέσα
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:91
259.
Select an application for audio CDs
Επιλέξτε μια εφαρμογή για CD ήχου
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:362
260.
Select an application for video DVDs
Επιλέξτε μια εφαρμογή για DVD βίντεο
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:363
251 → 260 of 1580 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Apostolakis Spiros, Basilis Thomopoulos, Constantine Mousafiris, Dimitris K., Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Gerolymatos Stavros, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Macedon, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, tzem, Τάσος Παπανικολάου.