Translations by George Stefanakis
George Stefanakis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1482. |
_Keep Files
|
|
| 2011-05-21 |
Δια_τήρηση αρχείων
|
|
| 1485. |
Account disabled
|
|
| 2011-05-21 |
Λογαριασμός απενεργοποιήθηκε
|
|
| 1486. |
To be set at next login
|
|
| 2011-05-21 |
Θα ορισθεί στην επόμενη σύνδεση
|
|
| 1487. |
None
|
|
| 2011-05-21 |
Κανένα
|
|
| 1489. |
Failed to contact the accounts service
|
|
| 2011-05-21 |
Αποτυχία επικοινωνίας με την υπηρεσία λογαριασμών
|
|
| 1490. |
Please make sure that the AccountService is installed and enabled.
|
|
| 2011-05-21 |
Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι το AccountService έχει εγκατασταθεί και ενεργοποιηθεί.
|
|
| 1491. |
To make changes,
click the * icon first
|
|
| 2011-05-21 |
Για να κάνετε αλλαγές,
κάντε κλικ στο εικονίδιο * πρώτα
|
|
| 1556. |
Enable verbose mode
|
|
| 2011-05-21 |
Ενεργοποίηση περιφραστικών μηνυμάτων
|
|
| 1557. |
Show the overview
|
|
| 2011-05-21 |
Εμφάνιση της επισκόπησης
|
|
| 1560. |
Panel to display
|
|
| 2011-05-21 |
Στήλη για εμφάνιση
|
|
| 1578. |
%u Output
%u Outputs
|
|
| 2011-05-21 |
Έξοδος %u
Έξοδοι %u
|
|
| 1579. |
%u Input
%u Inputs
|
|
| 2011-05-21 |
Είσοδος %u
Είσοδοι %u
|
|
| 1580. |
System Sounds
|
|
| 2011-05-21 |
ήχοι συστήματος
|
|
