Translations by Ask Hjorth Larsen
Ask Hjorth Larsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Default Applications
|
|
| 2017-09-14 |
Standardprogrammer
|
|
| ~ |
Removable Media
|
|
| 2017-09-14 |
Flytbare medier
|
|
| ~ |
About
|
|
| 2017-09-14 |
Om
|
|
| ~ |
Background
|
|
| 2017-06-18 |
Baggrund
|
|
| ~ |
Wacom Tablet
|
|
| 2017-06-18 |
Wacom-tegneplade
|
|
| ~ |
Browse for more pictures…
|
|
| 2017-06-18 |
Gennemse flere billeder …
|
|
| ~ |
Online Accounts
|
|
| 2017-06-18 |
Onlinekonti
|
|
| ~ |
Color
|
|
| 2017-06-18 |
Farve
|
|
| ~ |
Printers
|
|
| 2017-06-18 |
Printere
|
|
| ~ |
Universal Access
|
|
| 2017-06-18 |
Tilgængelighed
|
|
| ~ |
Network
|
|
| 2017-06-18 |
Netværk
|
|
| ~ |
Power
|
|
| 2017-06-18 |
Strøm
|
|
| ~ |
Displays
|
|
| 2017-06-18 |
Skærme
|
|
| ~ |
Take a photo…
|
|
| 2017-06-18 |
Tag et billede …
|
|
| ~ |
Details
|
|
| 2017-06-18 |
Detaljer
|
|
| ~ |
Notifications
|
|
| 2017-06-18 |
Påmindelser
|
|
| ~ |
Sharing
|
|
| 2017-06-18 |
Deling
|
|
| ~ |
Keyboard
|
|
| 2017-06-18 |
Tastatur
|
|
| ~ |
Privacy
|
|
| 2017-06-18 |
Privatliv
|
|
| ~ |
Mouse & Touchpad
|
|
| 2017-06-18 |
Mus & pegeplade
|
|
| ~ |
Region & Language
|
|
| 2017-06-18 |
Region & sprog
|
|
| ~ |
Bluetooth
|
|
| 2017-06-18 |
Bluetooth
|
|
| ~ |
System
|
|
| 2014-05-29 |
System
|
|
| ~ |
Take a photo…
|
|
| 2014-05-29 |
Tag et billede…
|
|
| ~ |
Hardware
|
|
| 2014-05-29 |
Hardware
|
|
| ~ |
Personal
|
|
| 2014-05-29 |
Personligt
|
|
| ~ |
Browse for more pictures…
|
|
| 2014-05-29 |
Gennemse flere billeder…
|
|
| ~ |
Personal File Sharing allows you to share your Public folder with others on your current network using: <a href="dav://%s">dav://%s</a>
|
|
| 2014-05-29 |
Personlig fildeling lader dig dele mappen Offentligt med andre på dit nuværende netværk gennem: <a href="dav://%s">dav://%s</a>
|
|
| ~ |
Section
|
|
| 2011-05-21 |
Afsnit
|
|
| ~ |
Overview
|
|
| 2011-05-21 |
Oversigt
|
|
| ~ |
Disable image
|
|
| 2011-05-21 |
Deaktivér billede
|
|
| ~ |
Used by %s
|
|
| 2011-05-21 |
Bruges af %s
|
|
| 1. |
_Background
|
|
| 2017-06-18 |
_Baggrund
|
|
| 2. |
Changes throughout the day
|
|
| 2011-05-21 |
Ændrer sig i løbet af dagen
|
|
| 3. |
_Lock Screen
|
|
| 2017-06-18 |
_Lås skærm
|
|
| 4. |
Tile
|
|
| 2013-04-08 |
Fliser
|
|
| 5. |
Zoom
|
|
| 2013-04-08 |
Zoom
|
|
| 6. |
Center
|
|
| 2013-04-08 |
Centrér
|
|
| 7. |
Scale
|
|
| 2013-04-08 |
Skalér
|
|
| 8. |
Fill
|
|
| 2013-04-08 |
Udfyld
|
|
| 9. |
Span
|
|
| 2013-04-08 |
Udspænd
|
|
| 10. |
Wallpapers
|
|
| 2017-06-18 |
Baggrundstapeter
|
|
| 2011-05-21 |
Baggrunde
|
|
| 11. |
Colors
|
|
| 2007-04-13 |
Farver
|
|
| 12. |
Select Background
|
|
| 2013-04-08 |
Vælg baggrund
|
|
| 13. |
Pictures
|
|
| 2013-04-08 |
Billeder
|
|
| 14. |
No Pictures Found
|
|
| 2014-10-01 |
Ingen billeder fundet
|
|
| 15. |
Home
|
|
| 2007-09-28 |
Hjem
|
|
| 16. |
You can add images to your %s folder and they will show up here
|
|
| 2018-03-19 |
Billeder, du tilføjer til mappen %s, vises her
|
|
| 2014-10-01 |
Du kan tilføje billeder til din %s-mappe, og de vil blive vist her
|
|
