Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
615 of 58 results
6.
Copy Character
Скопіювати символ
Translated by Daniel Korostil
Located in data/character.ui:68
7.
Character copied to clipboard
Символ скопійовано в буфер
Translated by Daniel Korostil
Located in src/characterDialog.js:156
8.
No recent characters found
Не знайдено жодного нещодавнього символу
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Не знайдено жодного недавнього символу
Suggested by Daniel Korostil
Located in data/mainview.ui:30
9.
Characters will appear here if you use them.
Символи з'являтимуться тут у міру їхнього використання.
Translated by Daniel Korostil
Located in data/window.ui:139
10.
Current page
Поточна сторінка
Translated by Daniel Korostil
Located in data/mainwindow.ui:12
11.
Filter by Font
Відсіяти за шрифтом
Translated by Daniel Korostil
Located in data/menu.ui:17
12.
GNOME Characters
Символи GNOME
Translated by Daniel Korostil
Located in src/window.js:183
13.
Character map application
Програма таблиця символів
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Програма символів
Suggested by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:5
14.
Characters is a simple utility application to find and insert unusual characters. It allows you to quickly find the character you are looking for by searching for keywords.
Символи — простенька програм для пошуку та вставки незвичайних символів. Вона дозволяє швидко знайти символ за допомогою ключових слів.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Символи — простенька програм для пошуку та вставлення незвичайних символів. Він дозволяє швидко знайти символ за допомогою ключових слів.
Suggested by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:9
15.
You can also browse characters by categories, such as Punctuation, Pictures, etc.
Ви також можете переглянути символи через категорії, як-от Пунктуація, Малюнки тощо.
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:12
615 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, yurchor.