Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1120 of 58 results
11.
Filter by Font
Filtrowanie według czcionki
Translated by Piotr Drąg
Located in data/menu.ui:17
12.
GNOME Characters
Tablica znaków dla środowiska GNOME
Translated by Piotr Drąg
Located in src/window.js:183
13.
Character map application
Tablica znaków
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:5
14.
Characters is a simple utility application to find and insert unusual characters. It allows you to quickly find the character you are looking for by searching for keywords.
Tablica znaków to proste narzędzie do wyszukiwania i[nbsp]wstawiania znaków specjalnych. Umożliwia ono szybkie znajdowanie znaków dzięki słowom kluczowym.
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:9
15.
You can also browse characters by categories, such as Punctuation, Pictures, etc.
Można także przeglądać znaki według kategorii, takich jak interpunkcja, obrazki itp.
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:12
16.
Characters
Znaki
Translated by Piotr Drąg
Located in data/window.ui:24 data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:4 data/org.gnome.Characters.desktop.in.in:4 src/main.js:58 src/window.js:165
17.
Utility application to find and insert unusual characters
Narzędzie do wyszukiwania i[nbsp]wstawiania znaków specjalnych
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Characters.desktop.in.in:5
18.
gnome-characters
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
gnome-characters
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Characters.desktop.in:7
19.
characters;unicode;punctuation;math;letters;emoji;emoticon;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
znak;znaki;czcionka;font;pismo;unicode;unikod;interpunkcja;interpunkcyjne;matematyka;matematyczne;litery;emoji;emotikony;emotikonki;emotki;mapa;
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Characters.desktop.in:13
20.
Font to display characters
Czcionka, w[nbsp]jakiej wyświetlać znaki
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Characters.gschema.xml:5
1120 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg.