Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1120 of 220 results
11.
Window maximized
Finestra massimizzata
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:6
12.
Window maximized state
Lo stato massimizzato della finestra
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:7
13.
Window size
Dimensione finestra
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:11
14.
Window size (width and height).
La dimensione della finestra (larghezza e altezza).
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
15.
Window position
Posizione della finestra
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
16.
Window position (x and y).
La posizione della finestra (x e y).
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
17.
Type of the active view
Tipo della vista attiva
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
18.
Type of the active window view, default value is: monthly view
Il tipo di vista della finestra attiva, il valore predefinito è: vista mensile
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
19.
Weather Service Configuration
Configurazione servizio meteo
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
20.
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
Se vengono mostrate le condizioni meteo, vengono usate le posizioni automatiche e il nome posizione
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
1120 of 220 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Casagrande.