Translations by Liivia Lilleväli
Liivia Lilleväli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 201. |
Calendar files
|
|
| 2018-03-17 |
Kalendrifailid
|
|
| 202. |
Unnamed Calendar
|
|
| 2018-03-17 |
Nimetu kalender
|
|
| 203. |
Calendar <b>%s</b> removed
|
|
| 2018-03-17 |
Kalender <b>%s</b> eemaldati
|
|
| 204. |
Off
|
|
| 2018-03-17 |
Keelatud
|
|
| 205. |
On
|
|
| 2018-03-17 |
Lubatud
|
|
| 206. |
Expired
|
|
| 2018-03-17 |
Aegunud
|
|
| 207. |
%s AM
|
|
| 2018-03-17 |
%s e. l.
|
|
| 208. |
%s PM
|
|
| 2018-03-17 |
%s p. l.
|
|
| 209. |
The event you are trying to modify is recurring. The changes you have selected should be applied to:
|
|
| 2018-03-17 |
Püüad muuta korduvat sündmust. Valitud muudatused tuleb rakendada:
|
|
| 210. |
_Cancel
|
|
| 2018-03-17 |
_Loobu
|
|
| 211. |
_Only This Event
|
|
| 2018-03-17 |
Ainult _praegusele sündmusele
|
|
| 212. |
_Subsequent events
|
|
| 2018-03-17 |
_Järgnevatele sündmustele
|
|
| 213. |
_All events
|
|
| 2018-03-17 |
_Kõikidele sündmustele
|
|
| 214. |
Another event deleted
|
|
| 2018-03-17 |
Veel üks sündmus kustutati
|
|
| 215. |
Event deleted
|
|
| 2018-03-17 |
Sündmus kustutati
|
|
| 216. |
00 AM
|
|
| 2018-03-17 |
00 e. l.
|
|
| 217. |
Other event
Other %d events
|
|
| 2018-03-17 |
Veel üks sündmus
Veel %d sündmust
|
|
| 218. |
week %d
|
|
| 2018-03-17 |
%d. nädal
|
|
| 219. |
%B %d…
|
|
| 2018-03-17 |
%d. %B…
|
|
| 220. |
%B %d
|
|
| 2018-03-17 |
%d. %B
|
|
