Translations by Wang Dianjin
Wang Dianjin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
425. |
hour,hours
|
|
2013-12-14 |
hour,hours
|
|
426. |
Minutes
|
|
2013-04-11 |
分
|
|
427. |
%s minutes
|
|
2013-12-14 |
%s minutes
|
|
428. |
minute,minutes
|
|
2013-12-14 |
minute,minutes
|
|
429. |
Seconds
|
|
2013-04-11 |
秒
|
|
430. |
%s s
|
|
2013-12-14 |
%s s
|
|
431. |
second,seconds,s
|
|
2013-12-14 |
second,seconds,s
|
|
432. |
Milliseconds
|
|
2013-04-11 |
毫秒
|
|
433. |
%s ms
|
|
2013-12-14 |
%s ms
|
|
434. |
millisecond,milliseconds,ms
|
|
2013-12-14 |
millisecond,milliseconds,ms
|
|
435. |
Microseconds
|
|
2013-04-11 |
微秒
|
|
436. |
%s μs
|
|
2013-12-14 |
%s μs
|
|
437. |
microsecond,microseconds,us,μs
|
|
2013-12-14 |
microsecond,microseconds,us,μs
|
|
438. |
Celsius
|
|
2013-04-11 |
摄氏度
|
|
439. |
%s ˚C
|
|
2013-12-14 |
%s ˚C
|
|
442. |
%s ˚F
|
|
2013-12-14 |
%s ˚F
|
|
444. |
Kelvin
|
|
2013-04-11 |
开尔文
|
|
445. |
%s K
|
|
2013-12-14 |
%s K
|
|
447. |
Rankine
|
|
2013-04-11 |
兰金
|
|
448. |
%s ˚R
|
|
2013-12-14 |
%s ˚R
|
|
553. |
Currency
|
|
2013-04-11 |
货币
|
|
554. |
%s%%s
|
|
2013-04-11 |
%s%%s
|
|
556. |
Solve given equation
|
|
2013-12-14 |
求解给出的方程
|
|
557. |
Start with given equation
|
|
2013-12-14 |
从给出的方程开始
|
|
558. |
Show release version
|
|
2013-12-14 |
显示版本信息
|
|
559. |
Unable to open help file
|
|
2013-04-11 |
无法打开帮助文件
|
|
560. |
translator-credits
|
|
2013-12-14 |
Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2003, 2004
Shaodong Di <gnuyhlfh@gmail.com>, 2008
甘露 <rhythm.gan@gmail.com>, 2009
Aron Xu <aronxu@gnome.org>, 2009, 2010
arccos <boyermoore@gmail.com>, 2010
YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>, 2010
Tao Wei <weitao1979@gmail.com>, 2010
vicwjb <vicwjb@gmail.com>, 2010
Tao Wang <dancefire@gmail.com>, 2010
朱涛 <bill_zt@sina.com>, 2010
tuhaihe <1132321739qq@gmail.com>, 2013
|
|
2013-04-11 |
Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2003, 2004
Shaodong Di <gnuyhlfh@gmail.com>, 2008
甘露 <rhythm.gan@gmail.com>, 2009
Aron Xu <aronxu@gnome.org>, 2009, 2010
arccos <boyermoore@gmail.com>, 2010
YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>, 2010
Tao Wei <weitao1979@gmail.com>, 2010
vicwjb <vicwjb@gmail.com>, 2010
Tao Wang <dancefire@gmail.com>, 2010
朱涛 <bill_zt@sina.com>, 2010
|
|
561. |
About Calculator
|
|
2013-04-11 |
关于计算器
|
|
562. |
Calculator with financial and scientific modes.
|
|
2013-04-11 |
带有财务和科学模式的计算器。
|
|
563. |
%d place
%d places
|
|
2013-04-11 |
%d 位
|
|
564. |
Number _Format:
|
|
2013-04-11 |
数字格式(_F):
|
|
565. |
Automatic
|
|
2013-04-11 |
自动
|
|
566. |
Fixed
|
|
2013-04-11 |
定点数
|
|
567. |
Scientific
|
|
2013-04-11 |
科学
|
|
568. |
Engineering
|
|
2013-04-11 |
工程
|
|
572. |
_Angle units:
|
|
2013-04-11 |
角度单位(_A):
|
|
573. |
Word _size:
|
|
2013-04-11 |
字长(_S):
|
|
574. |
8 bits
|
|
2013-12-14 |
8 位
|
|
575. |
16 bits
|
|
2013-12-14 |
16 位
|
|
576. |
32 bits
|
|
2013-12-14 |
32 位
|
|
577. |
64 bits
|
|
2013-12-14 |
64 位
|