Translations by Launchpad Translations Administrators
Launchpad Translations Administrators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Click to select device…
|
|
| 2017-08-28 |
Klik for at vælge enhed …
|
|
| 3. |
_OK
|
|
| 2015-11-10 |
_OK
|
|
| 6. |
Searching for devices…
|
|
| 2017-08-28 |
Søger efter enheder …
|
|
| 30. |
Confirm Bluetooth Connection
|
|
| 2015-11-10 |
Bekræft Bluetooth-forbindelse
|
|
| 44. |
Visible as “%s” and available for Bluetooth file transfers. Transferred files are placed in the <a href="%s">Downloads</a> folder.
|
|
| 2017-08-28 |
Synlig som “%s” og tilgængelig for Bluetooth-filoverførsel. Overførte filer placeres i mappen <a href="%s">Hentet</a>.
|
|
| 2015-11-10 |
Synlig som "%s" og tilgængelig for Bluetooth-filoverførsel. Overførte filer placeres i mappen <a href="%s">Hentninger</a>.
|
|
| 49. |
You received a file
|
|
| 2015-11-10 |
Du modtog en fil
|
|
| 50. |
Open File
|
|
| 2015-11-10 |
Åbn fil
|
|
| 51. |
Reveal File
|
|
| 2015-11-10 |
Vis fil
|
|
| 52. |
File reception complete
|
|
| 2015-11-10 |
Filmodtagelse fuldført
|
|
| 53. |
Bluetooth file transfer from %s
|
|
| 2015-11-10 |
Bluetooth-filoverførsel fra %s
|
|
| 54. |
Decline
|
|
| 2015-11-10 |
Afvis
|
|
| 80. |
Send _Files…
|
|
| 2017-08-28 |
Send _filer …
|
|
| 86. |
Make sure that the remote device is switched on and that it accepts Bluetooth connections
|
|
| 2015-11-10 |
Sørg for at fjernenhed er tændt, og at den accepterer Bluetooth-forbindelser
|
|
| 91. |
Connecting…
|
|
| 2017-08-28 |
Danner forbindelse …
|
|
| 100. |
%u transfer complete
%u transfers complete
|
|
| 2015-11-10 |
%u overførsel fuldført
%u overførsler fuldført
|
|
