Translations by Bruce Cowan
Bruce Cowan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Error: object path not specified.
|
|
2011-09-15 |
Error: object path not specified.
|
|
~ |
Message has %d file descriptors but the header field indicates %d file descriptors
|
|
2011-09-15 |
Message has %d file descriptors but the header field indicates %d file descriptors
|
|
~ |
Error: signal not specified.
|
|
2011-09-15 |
Error: signal not specified.
|
|
5. |
Print help
|
|
2011-03-09 |
Print help
|
|
29. |
Unknown command %s
|
|
2011-03-09 |
Unknown command %s
|
|
31. |
Arguments:
|
|
2011-03-09 |
Arguments:
|
|
58. |
Cancellable initialization not supported
|
|
2009-09-24 |
Cancellable initialisation not supported
|
|
90. |
Cannot autolaunch D-Bus without X11 $DISPLAY
|
|
2016-09-27 |
Cannot autolaunch D-Bus without X11 $DISPLAY
|
|
119. |
No such interface 'org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %s
|
|
2013-06-07 |
No such interface 'org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %s
|
|
120. |
No such property '%s'
|
|
2013-06-07 |
No such property '%s'
|
|
121. |
Property '%s' is not readable
|
|
2013-06-07 |
Property '%s' is not readable
|
|
122. |
Property '%s' is not writable
|
|
2016-09-27 |
Property '%s' is not writable
|
|
2013-06-07 |
Property '%s' is not writeable
|
|
123. |
Error setting property '%s': Expected type '%s' but got '%s'
|
|
2013-06-07 |
Error setting property '%s': Expected type '%s' but got '%s'
|
|
124. |
No such interface '%s'
|
|
2013-06-07 |
No such interface '%s'
|
|
125. |
No such interface '%s' on object at path %s
|
|
2013-06-07 |
No such interface '%s' on object at path %s
|
|
126. |
No such method '%s'
|
|
2013-06-07 |
No such method '%s'
|
|
127. |
Type of message, '%s', does not match expected type '%s'
|
|
2013-06-07 |
Type of message, '%s', does not match expected type '%s'
|
|
131. |
Method '%s' returned type '%s', but expected '%s'
|
|
2013-06-07 |
Method '%s' returned type '%s', but expected '%s'
|
|
132. |
Method '%s' on interface '%s' with signature '%s' does not exist
|
|
2013-06-07 |
Method '%s' on interface '%s' with signature '%s' does not exist
|
|
134. |
Cannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable - unknown value '%s'
|
|
2013-06-07 |
Cannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable: unknown value '%s'
|
|
147. |
Encountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).
Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).
|
|
2011-09-15 |
Encountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).
Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).
|
|
156. |
No signature header in message but the message body is %u byte
No signature header in message but the message body is %u bytes
|
|
2011-09-15 |
No signature header in message but the message body is %u byte
No signature header in message but the message body is %u bytes
|
|
189. |
Optional destination for signal (unique name)
|
|
2011-09-15 |
Optional destination for signal (unique name)
|
|
190. |
Object path to emit signal on
|
|
2011-09-15 |
Object path to emit signal on
|
|
191. |
Signal and interface name
|
|
2011-09-15 |
Signal and interface name
|
|
192. |
Emit a signal.
|
|
2011-09-15 |
Emit a signal.
|
|
194. |
Error: %s is not a valid unique bus name.
|
|
2011-09-15 |
Error: %s is not a valid unique bus name.
|
|
199. |
Error: %s is not a valid interface name
|
|
2011-09-15 |
Error: %s is not a valid interface name
|
|
200. |
Error: %s is not a valid member name
|
|
2011-09-15 |
Error: %s is not a valid member name
|
|
202. |
Error flushing connection: %s
|
|
2011-09-15 |
Error flushing connection: %s
|
|
206. |
Timeout in seconds
|
|
2011-09-15 |
Timeout in seconds
|
|
216. |
Introspect children
|
|
2011-09-15 |
Introspect children
|
|
217. |
Only print properties
|
|
2011-09-15 |
Only print properties
|
|
236. |
Application information lacks an identifier
|
|
2011-09-15 |
Application information lacks an identifier
|
|
295. |
Not enough space for socket address
|
|
2009-09-24 |
Not enough space for socket address
|
|
296. |
Unsupported socket address
|
|
2009-09-24 |
Unsupported socket address
|
|
299. |
Copy with file
|
|
2016-09-27 |
Copy with file
|
|
300. |
Keep with file when moved
|
|
2016-09-27 |
Keep with file when moved
|
|
303. |
Print version information and exit.
|
|
2016-09-27 |
Print version information and exit.
|
|
305. |
Commands:
|
|
2016-09-27 |
Commands:
|
|
306. |
Concatenate files to standard output
|
|
2016-09-27 |
Concatenate files to standard output
|
|
307. |
Copy one or more files
|
|
2016-09-27 |
Copy one or more files
|
|
308. |
Show information about locations
|
|
2016-09-27 |
Show information about locations
|
|
309. |
List the contents of locations
|
|
2016-09-27 |
List the contents of locations
|
|
310. |
Get or set the handler for a mimetype
|
|
2016-09-27 |
Get or set the handler for a mimetype
|
|
311. |
Create directories
|
|
2016-09-27 |
Create directories
|
|
312. |
Monitor files and directories for changes
|
|
2016-09-27 |
Monitor files and directories for changes
|
|
313. |
Mount or unmount the locations
|
|
2016-09-27 |
Mount or unmount the locations
|
|
314. |
Move one or more files
|
|
2016-09-27 |
Move one or more files
|