Translations by scames
scames has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 56. |
Invalid locations: %s
|
|
| 2013-10-25 |
Emplacement invalide : %s
|
|
| 89. |
Unable to retrieve request id from context
|
|
| 2013-10-25 |
Impossible de récupérer la requête identifiante venant de contexte
|
|
| 96. |
Store for image_id not found: %s
|
|
| 2013-10-25 |
Magasin image_id introuvable : %s
|
|
| 105. |
Property '%s' is protected
|
|
| 2013-10-25 |
Propriété '%s' est protégé
|
|
| 114. |
Forbidden to reserve image.
|
|
| 2013-10-25 |
Interdit pour réserver l'image.
|
|
| 117. |
It's invalid to provide multiple image sources.
|
|
| 2013-10-25 |
Ceci n'est pas valable pour fournir plusieurs sources d'image.
|
|
| 124. |
Cannot upload to an unqueued image
|
|
| 2013-10-25 |
Ne peut pas télécharger une image hors-file d'attente
|
|
| 132. |
Forbidden to delete a %s image.
|
|
| 2013-10-25 |
Interdit de supprimer une image %s
|
|
| 133. |
Image %s not found.
|
|
| 2013-10-25 |
Image %s non trouvée
|
|
| 137. |
Store for scheme %s not found
|
|
| 2013-10-25 |
Magasin du shéma %s non trouvé
|
|
| 140. |
Image with identifier %s has been deleted.
|
|
| 2013-10-25 |
L'image avec l'identifiant %s a été supprimé.
|
|
| 143. |
Supplied %(attr)s (%(supplied)s) and %(attr)s generated from uploaded image (%(actual)s) did not match. Setting image status to 'killed'.
|
|
| 2013-10-25 |
%(attr)s fourni (%(supplied)s) et %(attr)s générée par l'image téléchargée (%(actual)s) ne correspondent pas. Mise en l'état 'tué' de l'image .
|
|
| 144. |
Image %s could not be found after upload. The image may have been deleted during the upload.
|
|
| 2013-10-25 |
Image %s n'a pas pu être trouvé après le téléchargement. L'image peut avoir été supprimé pendant le téléchargement.
|
|
