Ubuntu
git package

Browsing Polish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “git”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1 → 10 of 3376 results First • Previous • • Last
1.
hint: %.*s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
podpowiedź: %.*s
Translated by Przemysław Wirkus
Reviewed by Piotr Strębski
Located in advice.c:62
2.
Cherry-picking is not possible because you have unmerged files.
Dobieranie nie jest możliwe, ponieważ istnieją niescalone pliki.
Translated by Arusekk
Located in advice.c:178
3.
Committing is not possible because you have unmerged files.
Składanie nie jest możliwe, ponieważ istnieją niescalone pliki.
Translated by Arusekk
Located in advice.c:180
4.
Merging is not possible because you have unmerged files.
Scalanie jest możliwe, ponieważ istnieją niescalone pliki.
Translated by Arusekk
Located in advice.c:182
5.
Pulling is not possible because you have unmerged files.
Zaciąganie jest możliwe, ponieważ istnieją niescalone pliki.
Translated by Arusekk
Located in advice.c:184
6.
Reverting is not possible because you have unmerged files.
Odwracanie jest możliwe, ponieważ istnieją niescalone pliki.
Translated by Arusekk
Located in advice.c:186
7.
It is not possible to %s because you have unmerged files.
Nie można wykonać %s, ponieważ istnieją niescalone pliki.
Translated by Arusekk
Located in advice.c:188
8.
Fix them up in the work tree, and then use 'git add/rm <file>'
as appropriate to mark resolution and make a commit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Napraw je w drzewie roboczym, i użyj odpowiednio „git add/rm <plik>”,
aby oznaczyć rozwiązanie i złożyć zapis.
Translated by Arusekk
Located in advice.c:196
9.
Exiting because of an unresolved conflict.
Wyjście z powodu nierozwiązanego konfliktu.
Translated by Arusekk
Located in advice.c:204
10.
You have not concluded your merge (MERGE_HEAD exists).
Nie zwieńczono scalania (MERGE_HEAD istnieje).
Translated by Arusekk
Located in advice.c:209 builtin/merge.c:1379
1 → 10 of 3376 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arusekk, Piotr Strębski, Przemysław Wirkus.