Translations by Isriya Paireepairit

Isriya Paireepairit has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
4.
Continue
2006-06-15
ดำเนินการต่อ
5.
Boot Options
2006-06-15
ตัวเลือกในการบูตระบบ
8.
Help
2006-06-15
วิธีใช้
10.
I/O error
2006-06-15
ผิดพลาดเกี่ยวกับ I/O
2006-06-15
ผิดพลาดเกี่ยวกับ I/O
2006-06-15
ผิดพลาดเกี่ยวกับ I/O
2006-06-15
ผิดพลาดเกี่ยวกับ I/O
11.
Change Boot Disk
2006-06-15
เปลี่ยนบูตดิสก์
12.
Insert boot disk %u.
2006-06-15
กรุณาใส่บูตดิสก์ %u
13.
This is boot disk %u. Insert boot disk %u.
2006-06-15
นี่คือบูตดิสก์์ %u กรุณาใส่บูตดิสก์ %u
14.
This is not a suitable boot disk. Please insert boot disk %u.
2006-06-15
บูตดิสก์ไม่ถูกต้อง กรุณาใส่บูตดิสก์ %u
20.
Halt the system now?
2006-06-15
ต้องการปิดเครื่องเดี๋ยวนี้?
24.
Keymap
2006-06-15
ตารางปุ่มพิมพ์
27.
Expert mode
2006-06-15
ขั้นสูง
28.
Accessibility
2006-06-15
สำหรับผู้มีปัญหามองเห็นและเคลื่อนไหว
77.
^Rescue a broken system
2006-06-15
แ^ก้ไขระบบที่มีปัญหา
79.
^Boot from first hard disk
2006-06-15
บูตจาก^ฮาร์ดดิสก์ตัวแรก