Translations by suraj neupane

suraj neupane has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
3.
Reboot
2017-04-05
पुन: बुट गर्नुहोस्
4.
Continue
2016-06-01
निरन्तरता दिने
7.
You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
2016-06-01
तपाईँ ग्राफिकल बुट सूची छोडेर टेक्स्ट मोड शुरु गर्दै हुनुहुन्छ।
14.
This is not a suitable boot disk. Please insert boot disk %u.
2016-06-01
यो उपयुक्त बुट डिस्क होइन। कृपया %u बुट डिस्क हाल्नुहोस्।
18.
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side. Turn the DVD over then continue.
2016-06-01
यो दुई-तर्फी DVD हो। तपाईंले उल्टो तर्फ बाट बुट गर्नुभयो। DVD फर्काउनुहोस् अनि सुचारु गर्नुहोस्।
19.
Power Off
2016-06-01
बन्द गर्नुहोस्
36.
Motor Difficulties - switch devices
2016-06-01
मोटर समस्या - यन्त्र बदल्नुहोस्