|
81.
|
|
|
^Dell Automatic Reinstall
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
|
|
|
|
^Dell 自動再インストール
|
|
Translated and reviewed by
katsumi
|
|
|
|
82.
|
|
|
^Install Mythbuntu
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_mythbuntu
|
|
|
|
Mythbuntuをインストール(^I)
|
|
Translated by
Jun Kobayashi
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
In upstream: |
|
^インストールMythbuntu
|
|
|
Suggested by
katsumi
|
|
|
|
83.
|
|
|
^Try Mythbuntu without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_mythbuntu
|
|
|
|
インストールせずにMythbuntuを試してみる(^T)
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
84.
|
|
|
^Try Ubuntu Kylin without installing
|
|
|
txt_menuitem_live_ubuntukylin
|
|
|
|
インストールせずにUbuntu Kylinを試してみる(^T)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
85.
|
|
|
^Try Ubuntu Kylin Netbook without installing
|
|
|
txt_menuitem_live_ubuntukylin_netbook
|
|
|
|
インストールせずにUbuntu Kylin Netbookを試してみる(^T)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
86.
|
|
|
^Install Ubuntu Kylin in text mode
|
|
|
txt_menuitem_install_text_ubuntukylin
|
|
|
|
テキストモードでUbuntu Kylinをインストール(^I)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
87.
|
|
|
^Install Ubuntu Kylin
|
|
|
txt_menuitem_install_ubuntukylin
|
|
|
|
Ubuntu Kylinをインストール(^I)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
88.
|
|
|
^Install Ubuntu Kylin Netbook
|
|
|
txt_menuitem_install_ubuntukylin_netbook
|
|
|
|
Ubuntu Kylin Netbookをインストール(^I)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
89.
|
|
|
^Start Ubuntu Kylin
|
|
|
txt_menuitem_start_ubuntukylin
|
|
|
|
Ubuntu Kylinを起動(^S)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
90.
|
|
|
^Try Ubuntu Studio without installing
|
|
|
txt_menuitem_live_ubuntustudio
|
|
|
|
インストールせずにUbuntu Studioを試してみる(^T)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|