Translations by Andy Apdhani
Andy Apdhani has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
OK
|
|
| 2008-10-19 |
Oke
|
|
| 2008-10-14 |
Oke
|
|
| 2008-10-14 |
Oke
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2009-02-23 |
Anda meninggalkan menu boot grafis dan
memulai antarmuka modus teks.
|
|
| 15. |
Password
|
|
| 2008-10-19 |
Sandi
|
|
| 2008-10-14 |
Sandi
|
|
| 2008-10-14 |
Sandi
|
|
| 16. |
Enter your password:
|
|
| 2008-10-19 |
Masukkan sandi Anda:
|
|
| 2008-10-14 |
Masukkan sandi Anda:
|
|
| 2008-10-14 |
Masukkan sandi Anda:
|
|
| 21. |
Password
|
|
| 2008-10-14 |
Sandi
|
|
| 2008-10-14 |
Sandi
|
|
| 25. |
Modes
|
|
| 2008-10-14 |
Mode
|
|
| 49. |
Use driver update disc
|
|
| 2009-02-23 |
Gunakan cakram update driver
|
|
| 50. |
^Install Ubuntu in text mode
|
|
| 2009-02-23 |
^Instal Ubuntu dalam modus teks
|
|
| 2008-10-19 |
^Instal Ubuntu dalam mode teks
|
|
| 2008-10-19 |
^Instal Ubuntu dalam mode teks
|
|
| 2008-10-19 |
^Instal Ubuntu dalam mode teks
|
|
| 2008-10-14 |
Instal Ubuntu dalam mode teks
|
|
| 2008-10-14 |
Instal Ubuntu dalam mode teks
|
|
| 51. |
^Install Kubuntu in text mode
|
|
| 2009-02-23 |
^Instal Kubuntu dalam modus teks
|
|
| 2008-10-19 |
^Instal Kubuntu dalam mode teks
|
|
| 2008-10-14 |
^Instal Kubuntu dalam mode teks
|
|
| 2008-10-14 |
^Instal Kubuntu dalam mode teks
|
|
| 52. |
^Install Edubuntu in text mode
|
|
| 2009-02-23 |
^Instal Edubuntu dalam modus teks
|
|
| 2008-10-19 |
^Instal Edubuntu dalam mode teks
|
|
| 2008-10-14 |
^Instal Edubuntu dalam mode teks
|
|
| 2008-10-14 |
^Instal Edubuntu dalam mode teks
|
|
| 53. |
^Install Xubuntu in text mode
|
|
| 2009-02-23 |
^Instal Xubuntu dalam modus teks
|
|
| 2008-10-19 |
^Instal Xubuntu dalam mode teks
|
|
| 2008-10-14 |
^Instal Xubuntu dalam mode teks
|
|
| 2008-10-14 |
^Instal Xubuntu dalam mode teks
|
|
| 55. |
^Install Kubuntu
|
|
| 2008-10-14 |
^Instal Kubuntu
|
|
| 58. |
^Install Ubuntu Server
|
|
| 2009-02-23 |
^Instal Server Ubuntu
|
|
| 67. |
Install a workstation
|
|
| 2009-01-30 |
^Instal workstation
|
|
| 68. |
Install a server
|
|
| 2009-01-30 |
^Instal server
|
|
| 69. |
OEM install (for manufacturers)
|
|
| 2009-02-23 |
Instalasi OEM (untuk manufaktur)
|
|
| 70. |
Install a LAMP server
|
|
| 2009-01-30 |
^Instal server LAMP
|
|
| 2008-10-19 |
Instal server LAMP
|
|
| 2008-10-14 |
Instal server LAMP
|
|
| 2008-10-14 |
Instal server LAMP
|
|
| 73. |
Install a command-line system
|
|
| 2009-02-23 |
Instal sistem tanpa mode grafis
|
|
| 74. |
Install a minimal system
|
|
| 2009-02-23 |
Instal sistem sederhana
|
|
| 2008-10-14 |
Instal sistem minimal
|
|
| 2008-10-14 |
Instal sistem minimal
|
|
| 75. |
Install a minimal virtual machine
|
|
| 2009-02-23 |
Instal sistem mesin virtual sederhana
|
|
| 76. |
^Check disc for defects
|
|
| 2009-02-23 |
Periksa kerusakan ^cakram
|
|
| 77. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2009-01-30 |
Perbaikan sistem ^rusak
|
|
| 2008-10-14 |
Perbaikan sistem yang ^rusak
|
|
| 2008-10-14 |
Perbaikan sistem yang ^rusak
|
|
