Translations by Antón Méixome

Antón Méixome has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
12.
Insert boot disk %u.
2008-09-22
Introduza disco de arranque %u.
18.
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side. Turn the DVD over then continue.
2009-01-14
Este DVD é de dobre cara. Arrancou desde a segunda. Déalle a volta para continuar.
2009-01-14
Este DVD é de dobre cara. Arrancou desde a segunda. Déalle a volta para continuar.
2008-09-22
Este DVD é de dobre cara. Arrancou desde a segunda. Déalle a volta para continuar.
31.
Magnifier
2008-09-22
Magnificador
33.
Braille Terminal
2008-09-22
Terminal de braille
44.
^Try Kubuntu Netbook without installing
2010-03-19
^Probe Kubuntu Netbook sen instalación
62.
^Install Ubuntu Studio
2009-04-14
^Instalar Ubuntu Studio
63.
^Install Ubuntu MID
2009-04-14
^Install Ubuntu MID
65.
^Install Kubuntu Netbook
2010-03-19
^Instale Kubuntu Netbook
72.
Install a Diskless Image Server
2009-01-14
Instalar un servidor de imaxes de arranque sen disco
2009-01-14
Instalar un servidor de imaxes de arranque sen disco
2008-09-22
Instalar un servidor de imaxes de arranque
77.
^Rescue a broken system
2008-09-22
Recuperar un sistema avariado