|
|
22.
|
|
|
Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the “Autosave” option is turned on.
|
|
|
|
|
gedit өзгертілген файлдарды автоматты түрде сақтап отыратын аралықтың минутпен өлшемі. Бұл тек "Автосақтау" іске қосылған кезде орын алады.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:63
|
|
|
23.
|
|
|
Maximum Number of Undo Actions
|
|
|
|
|
Болдырмау әрекеттерінің максималды саны
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:67
|
|
|
24.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use “-1” for unlimited number of actions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:68
|
|
|
25.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
Жолдарды тасымалдау режимі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
|
26.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use “none” for no wrapping, “word” for wrapping at word boundaries, and “char” for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
Өңдеу аймағында ұзын жолдарды тасымалдау тәсілін көрсетеді. Тасымалдамау үшін "none", сөз бойынша тасымалдау үшін "word" және жеке таңбалар бойынша тасымалдау үшін "char" қолданыңыз. Бұл мәндер регистрге сезімтал, оларды көрсетілгендей жазыңыз.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:78
|
|
|
27.
|
|
|
Last split mode choice for line wrapping mode
|
|
|
|
|
Жолдарды тасымалдау тәсілі үшін соңғы таңдалған бөлінген режимі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:86
|
|
|
28.
|
|
|
Specifies the last split mode used with line wrapping mode, so that when wrapping mode is off we still remember the split mode choice. Use “word” for wrapping at word boundaries, and “char” for wrapping at individual character boundaries.
|
|
|
|
|
Тасымалдау тәсілімен қолданылған соңғы бөлінген режимді көрсетеді, тасымалдау сөндірілген кезде соңғы бөлінген режим таңдауы сақталады. Сөз бойынша тасымалдау үшін "word" және жеке таңба бойынша тасымалдау үшін "char" қолданыңыз.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:87
|
|
|
29.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
|
Табуляция өлшемі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
|
30.
|
|
|
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
|
|
|
|
|
Табуляция таңбаларының орнына көрсетілетін бос орындар санын көрсетеді.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
|
|
|
31.
|
|
|
Insert spaces
|
|
|
|
|
Бос аралықтарды кірістіру
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
|
