Browsing Gaelic; Scottish translation

12 of 90 results
12.
The system is unable to determine whether to switch to an existing login screen or start up a new login screen.
Chan urrainn dhan t-siostam aithneachadh am bu chòir dha leum a ghearradh gu sgrìn clàraidh a-steach làithreach no an tòisicheadh e air tè ùr.
Translated by GunChleoc
Located in common/gdm-common.c:520 libgdm/gdm-user-switching.c:226
12 of 90 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.