Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 90 results
1.
_Refresh
_Genopfrisk
Translated and reviewed by Alan Mortensen on 2018-03-27
Located in chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:139
2.
_Cancel
_Annullér
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen on 2005-11-08
Located in chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:140
3.
C_onnect
_Forbind
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2018-04-01
Located in chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:141
4.
Select System
Vælg system
Translated by TLE on 2009-07-03
Located in chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:146
5.
XDMCP: Could not create XDMCP buffer!
XDMCP: Kunne ikke oprette XDMCP-buffer!
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2007-09-28
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:253
6.
XDMCP: Could not read XDMCP header!
XDMCP: Kunne ikke læse XDMCP-hoved!
Translated by TLE on 2009-07-03
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:259
7.
XDMCP: Incorrect XDMCP version!
XDMCP: Forkert XDMCP-version!
Translated by Kris Thomsen on 2017-07-27
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:265
8.
XDMCP: Unable to parse address
XDMCP: Kan ikke fortolke adresse
Translated by Kris Thomsen on 2017-07-27
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:271
9.
/dev/urandom is not a character device
/dev/urandom er ikke en tegn-enhed
Translated by TLE on 2009-07-03
ordlisten siger tegn-specialfil for character special file
Located in common/gdm-common.c:307
10.
Could not identify the current session.
Kunne ikke identificere den aktuelle session.
Translated by TLE on 2009-07-03
Located in common/gdm-common.c:502 libgdm/gdm-user-switching.c:209
110 of 90 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Kris Thomsen, Martin Willemoes Hansen, TLE.