|
|
86.
|
|
|
Couldn’t find a place to store the pinned certificate
|
|
|
Translators: A pinned certificate is an exception which
trusts a given certificate explicitly for a purpose and
communication with a certain peer.
|
|
|
|
|
例外として受け入れた証明書の保存場所を見つけられませんでした
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-trust.c:307
|
|
|
87.
|
|
|
Basic Constraints
|
|
|
|
|
基本制約
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:118
|
|
|
88.
|
|
|
Certificate Authority
|
|
|
|
|
認証局
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:120
|
|
|
89.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
はい
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:121 ui/gcr-certificate-renderer.c:958
|
|
|
90.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
いいえ
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:121 ui/gcr-certificate-renderer.c:958
|
|
|
91.
|
|
|
Max Path Length
|
|
|
|
|
最大パス長
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:124
|
|
|
92.
|
|
|
Unlimited
|
|
|
|
|
無制限
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:125
|
|
|
93.
|
|
|
Extended Key Usage
|
|
|
|
|
拡張鍵用途
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:144
|
|
|
94.
|
|
|
Allowed Purposes
|
|
|
|
|
許可した用途
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:155
|
|
|
95.
|
|
|
Subject Key Identifier
|
|
|
|
|
サブジェクト鍵識別子
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:175
|
