Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
3443 of 255 results
34.
SHA256 with ECDSA
(no translation yet)
Located in egg/egg-oid.c:108
35.
SHA384 with ECDSA
(no translation yet)
Located in egg/egg-oid.c:109
36.
SHA512 with ECDSA
(no translation yet)
Located in egg/egg-oid.c:110
37.
Server Authentication
Extended Key Usages
サーバー認証
Translated by Takayuki KUSANO on 2013-06-08
Located in egg/egg-oid.c:113
38.
Client Authentication
クライアント認証
Translated by Takayuki KUSANO on 2013-06-08
Located in egg/egg-oid.c:114
39.
Code Signing
コード署名
Translated by Takayuki KUSANO on 2013-06-08
Located in egg/egg-oid.c:115
40.
Email Protection
E-メール保護
Translated by Takayuki KUSANO on 2013-06-08
Located in egg/egg-oid.c:116
41.
Time Stamping
タイムスタンプ
Translated by Takayuki KUSANO on 2013-06-08
Located in egg/egg-oid.c:117
42.
Error loading PKCS#11 module: %s
PKCS#11 モジュールの読み込み中にエラー: %s
Translated by Takayuki KUSANO on 2013-06-08
Located in gck/gck-module.c:342
43.
Couldn’t initialize PKCS#11 module: %s
(no translation yet)
Located in gck/gck-module.c:356
3443 of 255 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiro Matsuzawa, Naoya Urabe, Rockworld, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, kaneisland.