Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 46 results
1.
Revert to old snapshot and reboot
Zet terug op oude systeemtoestand en herstart
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2012-03-07
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:20
2.
Snapshot
Systeemtoestand
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2012-03-07
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:31
3.
Try to make free space
Proberen vrije ruimte te maken
Translated and reviewed by user109519 on 2010-04-10
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:6
4.
Trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
Aan het proberen om pakketten te vinden die u niet nodig heeft (apt-get autoremove), a.u.b. goed nakijken.
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2012-03-07
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:12
5.
Finished, please press ENTER
Voltooid, druk op ENTER
Translated and reviewed by user109519 on 2009-03-01
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
6.
Repair broken packages
Gebroken pakketten herstellen
Translated and reviewed by user109519 on 2009-03-01
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
7.
Run in failsafe graphic mode
Opstarten in veilige grafische modus
Translated and reviewed by user109519 on 2010-04-10
Located in ../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
8.
Check all file systems
Alle bestandssystemen controleren
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2012-03-07
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:6
9.
Update grub bootloader
Opstartlader grub bijwerken
Translated and reviewed by user109519 on 2010-04-10
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Enable networking
Netwerkverbinding inschakelen
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2012-03-07
Located in ../lib/recovery-mode/options/network:6
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pjotr12345, Redmar, user109519.