Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 46 results
1.
Revert to old snapshot and reboot
Atgriezties pie vecā momentuzņēmuma un pārstartēt
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2012-04-16
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:20
2.
Snapshot
Momentuzņēmums
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2012-04-16
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:31
3.
Try to make free space
Mēģināt atbrīvot brīvo vietu uz diska
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2010-04-14
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:6
4.
Trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
Mēģina atrast pakotnes, kas jums nav nepieciešamas (apt-get autoremove), lūdzu, pārskatiet uzmanīgi.
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2012-04-16
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:12
5.
Finished, please press ENTER
Pabeigts, lūdzu nospiediet ENTER taustiņu
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš on 2010-02-18
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
6.
Repair broken packages
Salabot bojātās pakotnes
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš on 2010-02-18
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
7.
Run in failsafe graphic mode
Palaist kļūdu drošajā grafiskajā režīmā
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2010-04-14
Located in ../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
8.
Check all file systems
Pārbaudīt visas datņu sistēmas
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-10-07
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:6
9.
Update grub bootloader
Atjaunināt grub ielādētāju
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-10-07
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Enable networking
Aktivēt tīklošanu
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-10-07
Located in ../lib/recovery-mode/options/network:6
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš.