Translations by Juliano Fischer Naves
Juliano Fischer Naves has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
765. |
This rule activates no lookups.
Proceed anyway?
|
|
2013-10-02 |
Esta regra ativa nenhuma pesquisa.
Proceder de qualquer forma?
|
|
766. |
Bad class name
|
|
2013-05-01 |
Nome de classe inválido
|
|
768. |
If a class name is a number, it must be the index of the class in the array of classes_simple.
|
|
2013-05-01 |
Se um nome de classe for um número, ele deve ser o índice da classe no array de classes_simple.
|
|
770. |
Section|Continue
|
|
2013-05-01 |
Seção|Continuar
|
|
771. |
Section|Start
|
|
2013-05-01 |
Seção|Iniciar
|
|
773. |
Glyphs in the class
|
|
2013-05-01 |
Glifos na classe
|
|
791. |
Add Lookup
|
|
2013-10-02 |
Adicionar pesquisa
|
|
792. |
Remove Lookup
|
|
2013-10-02 |
Remover pesquisa
|
|
800. |
Complex
|
|
2013-05-01 |
Complexo
|
|
806. |
Backtrack
|
|
2013-05-01 |
Retroceder
|
|
1051. |
Scale the selection
|
|
2014-03-05 |
Redimensionar a seleção
|
|
1068. |
Flip
|
|
2013-05-01 |
Flip
|
|
2013-05-01 |
Virar
|
|
1069. |
Rotate
|
|
2013-05-01 |
Rotacionar
|
|
1168. |
Please draw a convex polygon in the drawing area.
|
|
2013-05-01 |
Por favor, desenhe um polígono convexo na área de desenho.
|
|
1169. |
The selected contour is open, but it must be a convex polygon.
|
|
2013-05-01 |
O contorno selecionado está aberto mas deve ser um polígono convexo.
|
|
1175. |
The selected vertex makes this a concave polygon. Please remove (Edit->Merge) it.
|
|
2013-05-01 |
O vértice selecionado faz disso um polígono côncavo. Por favor remova (Editar->Merge) isso.
|
|
1176. |
Not a convex polygon
|
|
2013-05-01 |
Não é um polígono convexo
|