Translations by Stax

Stax has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
4714.
Holding down the Alt (or Meta) key will speed up arrow key motion by this factor
2009-07-03
Manteniendo pulsada la tecla Alt (o Meta) aumentará la velocidad del cursor gracias a este factor.
4814.
This pdf file contains an /Encrypt dictionary, and FontForge does not currently support pdf encryption
2009-07-03
Este archivo Pdf contiene un /Diccionario cifrado, y FontForge actualmente no soporta cifrado Pdf
4827.
This font contains a "UniqueId" variable, but the correct name for it is "UniqueID" (postscript is case concious)
2009-07-03
Esta fuente contiene una variable "Uniqueid", pero el nombre correcto para esto es "UniqueID" (posdata caso a conciencia)
4830.
Shouldn't be in addinfo "%s
2009-07-03
No debería estar en addinfo "%s
4834.
Failed to parse the StartData command properly, bad count
2009-07-03
No se pudo entender el comando StartData adecuadamente, cuenta erronea
4837.
The truetype encoding specified by platform=%d specific=%d (which we map to %s) is not supported by your version of iconv(3).
2009-07-03
La cidificación Truetype especificada en la plataforma =%d specific =%d (en el cual ubicamos a %s) no es soportada por su versión de iconv(3).
4870.
PostScript font program (Compact Font Format)
2009-07-03
Programa de fuentes PostScript (Formato de fuentes compacto)
4871.
Obsolete table for a type1 CID keyed font
2009-07-03
Tabla obsoleta para una fuente type1 CID introducida
4877.
bitmap location table (OT version)
2009-07-03
tabla de localización de mapa de bits (versión OT)
4879.
electronic end user license table
2009-07-03
cuadro electronico de licencia de usuario final
2009-07-03
cuadro de electronica de licencia de usuario final