Translations by n_alex
n_alex has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Coordinate along which to space
|
|
| 2009-10-02 |
Coordinar que espaciar
|
|
| 6. |
_Maximum distance between points in a region
|
|
| 2009-10-02 |
_Máxima distancia entre dos puntos de una región
|
|
| 11. |
These two lines share a common endpoint, I can't make them parallel
|
|
| 2009-10-02 |
Estas dos líneas comparten un punto final, ellas no pueden ser paralelas
|
|
| 2009-10-02 |
Estas dos lineas comparten un punto final, ellas no pueden ser paralelas
|
|
| 20. |
Anchor Control for class %.100s in glyph %.100s as %.20s
|
|
| 2009-10-02 |
Control de ancla para la clase %.100s en glifo %.100s como %.20s
|
|
| 31. |
Please identify a glyph by name, and FontForge will add an anchor to that glyph.
|
|
| 2009-10-02 |
Por favor identifique el glifo por nombre, y FontForge añadirá un ancla a ese glifo
|
|
| 32. |
Non-existant glyph
|
|
| 2009-10-02 |
El Glifo no existe
|
|
| 49. |
Can't find autotrace program (set AUTOTRACE environment variable) or download from:
http://sf.net/projects/autotrace/
|
|
| 2009-10-02 |
No se puede encontrar la aplicación autotrace ((configure la variable de entorno AUTOTRACE) ó descárguelo desde: http://sf.net/projects/autotrace/
|
|
| 462. |
Grid Fit Color
|
|
| 2009-10-02 |
Tabla para ajuste de color
|
|
| 639. |
Glyph Self-Intersects
|
|
| 2009-10-02 |
Intersección del Glifo
|
|
| 969. |
Scale X/Y the same
|
|
| 2009-10-02 |
Escala igual X/Y
|
|
| 1582. |
Expected either "HorizAxis" or "VertAxis" in BASE table on line %d of %s
|
|
| 2009-10-02 |
Se esperó "HorizAxis" o "VertAxis" en tabla BASE en la línea %d de %s
|
|
