Translations by Leon Alvarez
Leon Alvarez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 2584. |
T_ypo Descent Offset:
|
|
| 2009-10-25 |
Compensar T_ipo Descendiente:
|
|
| 3368. |
Extend Max Lookups
|
|
| 2009-10-25 |
Extender Máximo de Búsquedas
|
|
| 3369. |
Shrink Lookups On
|
|
| 2009-10-25 |
Reducir Búsquedas Activado
|
|
| 3370. |
Shrink Lookups Off
|
|
| 2009-10-25 |
Reducir Búsquedas Desactivado
|
|
| 3371. |
Shrink Max Lookups
|
|
| 2009-10-25 |
Reducir Máximo de Búsquedas
|
|
| 3375. |
Extender Glyphs (kashidas, etc.)
|
|
| 2009-10-25 |
Extender Pictogramas (kashidas, etc.)
|
|
| 3778. |
Americanist IPA
|
|
| 2009-10-25 |
Tabla IPA para inglés
|
|
| 3822. |
Corsican
|
|
| 2009-10-25 |
Corso
|
|
| 4448. |
Advance Width Metrics For %.50s
|
|
| 2009-10-25 |
Métricas de ancho avanzadas para %.50s
|
|
| 4461. |
_Hide
|
|
| 2009-10-25 |
_Ocultar
|
|
| 4469. |
_Advance Width only
|
|
| 2009-10-25 |
Sólo ancho _Avanzado
|
|
| 4511. |
The glyph %1$.30s in font %2$.30s has a different hint mask on its contours than in %3$.30s
|
|
| 2009-10-25 |
El pictograma %1$.30s en la fuente %2$.30s tiene una máscara de pista diferente a %3$.30s en su contorno
|
|
| 4638. |
SnapToInt
|
|
| 2009-10-25 |
AjustaAEntero
|
|
| 4789. |
In font %1$d the advance width of glyph %2$.30s does not scale the base advance width properly, it shall be forced to the proper value
|
|
| 2009-10-25 |
En la fuente %1$d el ancho avanzado del pictograma %2$.30s no escala al ancho avanzado de base correctamente, será forzado al valor apropiado
|
|
| 4839. |
Unexpected values for binsearch header. Based on the number of tables I
expect searchRange=%d (not %d), entrySel=%d (not %d) rangeShift=%d (not %d)
|
|
| 2009-10-25 |
Valores inesperados para la cabecera binsearch. Basado en el número de tablas I
se espera rangoBúsqueda=%d (no %d), inicioSel=%d (no %d) saltoRango=% d (no %d),
|
|
