Translations by José Ernesto Dávila Pantoja

José Ernesto Dávila Pantoja has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
16.
Add Exit Anchor...
2007-06-16
Agregar ancla de salida
2007-06-16
Agregar ancla de salida
17.
Add Base Anchor...
2007-06-16
Agregar ancla base
32.
Non-existant glyph
2007-06-16
Glifo no existente
35.
The glyph, %.80s, already contains an anchor in this class, %.80s.
2007-06-16
El glifo, %.80s, actualmente contiene un ancla en esta clase, %.80s.
5053.
Nonsensical class assigned to a glyph-- class=%d is too big. Glyph=%d
2010-01-03
Clase no esencial asociada aun glifo-- class=%d es muy grande. Glyph=%d
5062.
Class out of bounds in GPOS mark sub-table
2010-01-03
Clase fuera de rango en la sub-tabla de marcas GPOS
5063.
Class out of bounds in GPOS mark sub-table for mark %.30s
2010-01-03
Clase fuera de rango en la sub-tabla de marcas GPOS para la marca %.30s
5158.
Lookup index (%d) out of bounds in GSUB from JSTF table.
2010-01-03
Índice de búsqueda (%d) fuera de rango en GSUB de la tabla JSTF.
5159.
Lookup index (%d) out of bounds in GPOS from JSTF table.
2010-01-03
Índice de búsqueda (%d) fuera de rango en GPOS de la tabla JSTF.