Translations by Nik Ramadhan Nik Idris
Nik Ramadhan Nik Idris has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
error waiting for %s
|
|
2005-11-09 |
ralat menunggu untuk %s
|
|
8. |
unknown
|
|
2005-11-09 |
tidak diketahui
|
|
45. |
invalid -size type `%c'
|
|
2005-11-09 |
jenis saiz tidak sah `%c'
|
|
74. |
< %s ... %s > ?
|
|
2005-11-09 |
< %s ... %s > ?
|
|
98. |
invalid argument `%s' to `%s'
|
|
2005-11-09 |
hujah yang salah `%s' kepada `%s'
|
|
99. |
missing argument to `%s'
|
|
2005-11-09 |
kehilangan hujah kepada `%s'
|
|
125. |
command too long
|
|
2008-01-15 |
arahan terlalu panjang
|
|
128. |
argument list too long
|
|
2008-01-15 |
senarai hujag terlalu panjang
|
|
147. |
days
|
|
2005-11-09 |
hari
|
|
203. |
double
|
|
2005-11-09 |
berganda
|
|
204. |
single
|
|
2005-11-09 |
tunggal
|
|
206. |
argument line too long
|
|
2005-11-09 |
baris hujah terlalu panjang
|
|
216. |
error waiting for child process
|
|
2005-11-09 |
ralat menunggu untuk proses anak
|
|
218. |
%s: exited with status 255; aborting
|
|
2005-11-09 |
%s: keluar dengan status; abaikan
|
|
219. |
%s: stopped by signal %d
|
|
2005-11-09 |
%s: di berhentikan oleh signal %d
|
|
220. |
%s: terminated by signal %d
|
|
2005-11-09 |
%s: diputuskan oleh signal %d
|