|
87.
|
|
|
invalid expression; you have too many ')'
|
|
|
|
neispravan izraz: iamte previse ')'
|
|
Translated by
Mario Đanić
|
|
Reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
izraz nije valjan: ima previše „)“
|
|
|
Suggested by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:160
|
|
92.
|
|
|
oops -- invalid expression type (%d )!
|
|
|
|
ups -- nevaljana vrsta izraza (%d )!
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
uh -- nevaljana vrsta izraza (%d )!
|
|
|
Suggested by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
find/tree.c:283
|
|
107.
|
|
|
default path is the current directory; default expression is -print
expression may consist of: operators, options, tests, and actions:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
podrazumijevana staza je trenutni direktorij; podrazumijevan izraz je -print
izrazi se mogu sastojati od: operatora, opcija, testova i akcija:
|
|
Translated by
Ante Karamatić
|
|
Reviewed by
Hrvoje Nikšić
|
In upstream: |
|
zadana staza je trenutni direktorij; zadani izraz je -print
izraz može sadržavati operatore, opcije, testove i akcije:
|
|
|
Suggested by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
find/util.c:173
|