Translations by Torsten Franz
Torsten Franz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Failed to change directory%s%s
|
|
2017-11-27 |
Fehler beim Wechsel des Verzeichnisses%s%s
|
|
43. |
failed to compile regular expression '%s': %s
|
|
2018-04-15 |
Kompilieren des regulären Ausdrucks '%s': %s fehlgeschlagen
|
|
54. |
%s %c is not supported because symbolic links are not supported on the platform find was compiled on.
|
|
2018-07-08 |
%s %c wird nicht unterstützt da symbolische Verknüpfungen auf der Plattform, auf der find kompiliert wurde, nicht unterstützt werden.
|
|
59. |
Duplicate file type '%c' in the argument list to %s.
|
|
2018-12-29 |
Duplizierter Dateityp »%c« in Argumentenliste nach %s
|
|
105. |
Try '%s --help' for more information.
|
|
2017-11-27 |
Versuchen Sie '%s --help' für mehr Informationen.
|
|
111. |
-nouser -nogroup -path PATTERN -perm [-/]MODE -regex PATTERN
-readable -writable -executable
-wholename PATTERN -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N
-used N -user NAME -xtype [bcdpfls]
|
|
2019-01-26 |
-nouser -nogroup -path MUSTER -perm [-/}MODUS -regex MUSTER
-readable -writalbe -executable
-wholename MUSTER -size N [bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N
-used N -user NAME -xtype [bcdpfls]
|
|
114. |
Use '-D help' for a description of the options, or see find(1)
|
|
2018-07-08 |
Nutzen Sie »-D help« für eine Beschreibung der Optionen oder sehen Sie sich find(1) an
|
|
115. |
Failed to save initial working directory%s%s
|
|
2018-07-25 |
Fehler beim Speichern des initialen Arbeitsverzeichnisses%s%s
|
|
116. |
Failed to restore initial working directory%s%s
|
|
2018-07-25 |
Fehler beim Wiederherstellen des initialen Arbeitsverzeichnisses%s%s
|
|
144. |
no argument expected.
|
|
2018-04-15 |
keine Argumente erwartet.
|
|
212. |
failed to redirect standard input of the child process
|
|
2018-04-15 |
Umleitung der Standardeingabe des Kindprozesses fehlgeschlagen
|
|
237. |
-o, --open-tty Reopen stdin as /dev/tty in the child process
before executing the command; useful to run an
interactive application.
|
|
2018-04-15 |
-o, --open-tty Wiedereröffnen von stdin als /dev/tty im Kindprozess
vor Ausführung des Befehls; nützlich um eine interaktive
Anwendung auszuführen.
|